Als erfahrene Übersetzerin und seit über 15 Jahren vereidigte Dolmetscherin für Englisch übersetze und lektoriere ich Ihre Fachtexte, Geschäftsberichte oder Homepage, Zeugnisse, amtlichen Dokumente und Urkunden.
Meine Schwerpunkte:
* Wirtschaft , Unternehmen, Marketing
* Urkunden, amtliche Dokumente, Zeugnisse
* Recht
* Tourismus / Landeskunde
* Kultur, Bildung, Soziales
* Branchen- und Imagefilme
Darüber hinaus übernehme ich die Qualitätssicherung extern erbrachter Übersetzungen, schreibe zweisprachige Gesprächsmitschnitte nieder und stehe Ihnen gern für Dolmetschdienste auf Meetings, Messen, Ausstellungen oder auch bei Hochzeiten und Behördengängen zur Verfügung.
In langjähriger Kooperation mit einem Übersetzer-Netzwerk kann ich zudem auf hochqualifizierte Übersetzer für Niederländisch, Französisch und Italienisch zurückgreifen.
Ich freue mich auf Ihre Mail und erstelle Ihnen gern ein individuelles Angebot.